“绿卡”、“护照”、“永久居留权”这些移民用词您是否真的了解它是什么意思呢？拥有美国“绿卡”是不是就是美国公民了呢？移民到国外，就是拿到外国公民身份了吗？
 

    其实“绿卡”一词的来源，是由于美国给永久居留者发放的证件是绿色的，故中国人习惯将永久居留权称为“绿卡”。但永久居民必须满足一定条件才能申请该国的公民资格，即获得该国的国籍。

首先让我们先来明确这些词的概念，真正了解一下这些移民用词的意思：

1.永久居留权（英文：permanent residency）
 
  指个人得到许可永久居留于某地的权利，但不一定享有公民权。拥有永久居留权的人称作“永久居民”。
 

2.绿卡（英文：green card）
 
    官方名称为“永久居民卡”。由于美国永久居民的身份证被称为“绿卡”，故绿卡在不少地区成为永久居留许可证的代名词。
 

3.护照（英文：passport）
 
    护照是一个国家的政府发放给本国公民（citizen）或国民（national）的一种旅行证件，用于证明持有人的身份与国籍，以便其出入本国及在外国旅行，同时亦用于请求有关外国当局给予持照人通行便利及保护。护照关系到在国外所受合法保护的权利与进入本籍国的权利。护照在一个国家内部也可以被当成身份证件而使用。
 

4.国籍（英文：nationality）
 
    是指一个人属于一个国家国民的法律资格，也是国家实行外交保护的依据。一个国家只会给本国国民发放本国护照，不会给只拥有临时居留身份或永久居留权的移民发放本国护照。

   对于一般移民来说，是作为中国人，获得外国永久居留权的过程。移民成功，就是有了外国永久居留权，成为这个国家的永久居民，可以在国外永久合法居住的证件，就是绿卡。在国外居住一定的年限后，根据这个国家的要求申请成为这个国家的公民，得到批准，就是入籍了，成为外国公民，拥有外国国籍，持有外国护照。
 

    一般移民成功后，并不是马上就拥有了外国国籍。而只是有了在这个国家的合法的永久居住和工作的权利。也就是说，这时此人有了这个国家的永久居留权，如果是在美国就是拿到了绿卡，但是你还是中国籍，持中国护照。

    有了外国永久居留权，这个国家会发给这个人一个身份证明，就像我们国内的身份证，来证明这个人的永久居留权。这个证件，在美国俗称“绿卡”，其他国家有不同的称呼，比如加拿大俗称“枫叶卡”。
 
    一般国家对拥有永久居住权的人要求要住够一定的年限才可以申请他们国家的公民，所以正像上面所说的，这时候此人只是有那个国家的永久居留权，是那个国家的永久居民，还不是他们的公民，仍然是中国公民。规定住够了时间，申请并被批准加入该国国籍，此人就是该国的公民了。

美国移民的更多详情可免费咨询：4006-016-810

这些移民用词您真的清楚吗？由乔鸿移民http://www.qhyimin.com/官网首发，转载请注明出处。