
美国孩子暑假必做的60件事(上)
暑假已经来临,是孩子们最开心的时刻,可以尽情的玩耍,可以与父母团聚,可以做的事情太多了。。。那么美国孩子暑假会去做些什么事情呢?小编今天就跟大家分享一下:美国孩子暑假必做的60件事,基本一天可以做一件噢!
1、Pick your own...whatever. Find a farm with blueberries, strawberries, tomatoes, flowers, etc., and get picking. 去农场采摘,摘蓝莓、草莓、土豆、花……摘什么都可以!
2、Play outside in the rain. Smell the rain on the pavement; splash in puddles; make mud pies. 在雨中玩耍,闻闻人行道上雨水的味道,(像猪小妹一样穿上小雨靴)跳泥巴坑、玩泥巴
3、Make your own rain. Douse everyone with the hose or sprinkler. 制造雨水,用软管或花洒把每个人弄湿!(这要在国内,孩子不得被骂一顿)
4、Take family naps. Parents nap too! 全家一起睡个甜甜的午觉,粑粑麻麻也要一起睡哦!
5、Paint with hands. 画手指画(用手指感受颜色的变幻和天马行空的创造)
6、Pack a picnic...frequently. Go beyond the burgers. Try veggies or fish. The kids might like them! 时常野餐!不仅仅是汉堡啦,试试素食或鱼,孩子们会喜欢哦!(可以去家附近的公园野餐,读读绘本)
7、Make "smores." Chocolate + marshmallow + graham cracker = summer 露天烤巧克力夹心饼干!(美国家庭的夏日传统,把棉花糖在炉火上考软了,加巧克力,用两片小麦饼干夹着吃,米粒妈觉得非常好吃,但是你们知道美国人怎么胖起来的了吧!)
8、Camp out. First-timers, try backyard camping. 去露营。新手的话,先在自己家后院先试试!(我家入了个儿童帐篷,米粒小朋友有时候就在我家阳台露营)
9、Camp in. Put the sleeping bags on the floor and have a family slumber party. 在家露营,把睡袋放在地板上,全家一起开睡衣派对吧!
10、Stargaze. Invite friends and make a party of it. 和孩子一起仰望星空,呼朋引伴一起吧!(这个估计得去郊外或农村)
11、Catch lightening bugs. And then watch them flicker away into the night. 捉萤火虫,然后看着它们在夜里慢慢飞逝(听起来就好美啊!)
12、Rearrange the furniture. Give the kids graph paper and have them draw out a plan first.重新摆家里的家具,给孩子一张方格纸,让他们先画个计划出来!(现在咱们这代家长,小决策可以给孩子做,大决策基本都不会。这样不大不小的决策也可以让孩子试试哦)
13、Make your own pizza. 全家人一起动手,自制一张披萨。(喜欢烘焙、烹饪的妈妈,可以全家一起动手哦)
14、Invite friends over for a game night. Have a kids´ games table and an adult one too.邀请朋友来过“游戏之夜”,设置孩子们的游戏桌和大人们的游戏桌。
15、Build a huge sandcastle. 建一个巨大的沙滩城堡
16、Make dinosuar fossiles from ice. 用冰做恐龙化石
17、Stop to smell the flowers. (Go to a botanical garden.) 路上停下,去闻闻花香(可以去植物园玩)
18、Talk to the animals. (Go to the zoo.)跟动物们说话(去动物园)
19、Get wet. (Go to a water park.)把自己弄湿(去水上公园)
20、Have a puzzle race. Use 100-piece puzzles and see who finishes first.举办家庭拼图大赛,用100块的拼图,看看谁先拼好!(拼图是锻炼专注力的法宝,不过一定要循序渐进,不要用太难太复杂的吓到宝宝哦)
21、Play a card game. Maybe crazy eights, spoons or poker. Take your pick. 全家一起玩扑克
22、Play a board game. Candyland, chess or Monopoly, depending on age and inclination.全家一起玩桌游:糖果乐园棋、国际象棋、大富翁……看娃的年龄啦。
23、Make a time capsule and bury it in your backyard. Send a future email to yourself, reminding your family to open it! 制作一个时间胶囊(放些能记录当下的物品),埋在后院里,给自己寄一封未来的电子邮件,提醒大家开启胶囊!
24、Make a first aid kit with your kids and teach them about the contents. 和孩子们一起自制一个急救包,给他们讲解每个东西的使用方法。
25、Grab some trash bags and gloves, head to a local park, and pick up garbage. Talk to your kids about recycling and how it’s important to look after our planet. 拿些垃圾袋和手套,去当地的公园捡垃圾。告诉孩子们循环回收利用的意义,以及保护地球环境的重要性。(米粒妈觉得可以先从小区里做起)
26、Go for a walk in the woods. Bring paper and crayons so you can do rubbings of all the different types of tree bark. 去树林里散步,带上纸和蜡笔,涂鸦出不同种类的树。
27、Learn to waterski or surfing. 学滑水橇或冲浪。(米粒这个夏天要学自由泳,从简单的开始吧)
30、Dig in the sand at the beach. Doesn´t matter if it´s on the ocean, lake or bay. 在沙滩上挖沙子,不管是海边,湖边,还是海湾边上。
未完待续。。。
美国移民的更多详情可免费咨询:4006-016-810
美国孩子暑假必做的60件事(上),由乔鸿移民官网http://www.qhyimin.com/首发,转载请注明出处。

