移民荷兰，怎么融入荷兰社会？

荷兰社会多年前就提出“融入社会”（inburgering）这个概念，并设立了专门的官方网站，解释围绕着“融入社会”的有关问题，在此暂不深入讨论。融入社会，首先是学习和掌握荷兰语，政府并要求新移民必须参加融入社会课程，学好荷兰语。但是，学好荷兰语对于新移民来说，实用意义大吗？什么叫做“学好”呢？要达到什么样的水平呢？

根据官方的教育政策执行机构DUO（Dienst Uitvoering Onderwijs）的数字，过去三年通过了融入社会考试的11000人中，有2/3的人士，仍然陷入贫穷，在绝对的最低收入水平生活。荷兰电讯报获得这些数字，并予以公布。

值得注意的是，这些人士在本国有过很好的教育。在荷兰10个荷语教育机构中接受课程的人士中，有2/3称是具有中学和大学水平，但是，在荷语学习过程中，很多人达不到高级的水平。而只通过低级考试的移民，甚至不能在社会很好地立足生活，一家荷语学校的负责人兼荷语课本的作者Ad Appel说，他们学习得很不够，读报纸了解时事新闻固然非常困难，甚至外出购物也说不清楚。“一些学员认为，他们通过了一般考试，就容易找到工作，但是，实际上并非如是，他们必须进入高级考试，通过国家级的考核，才可能有机会就业。但是，过去三年在11000人中，只有1400人能够达标。”

来自荷兰社会部的资料显示，从参加融入社会考试角度来看，做得最好的是叙利亚人，通过6个项目的考试考取高级文凭的占差不多一半，而厄立特里亚和埃塞俄比亚人分别只有5%和9%。

从2013年开始，一名移民必须自行寻找融入社会课程，而且，保证在3年之内通过考试。以难民身份获得居留者，可以向政府先行贷款，假如能够按时通过考试，这些贷款可以豁免，否则，将被罚款。

有850名学员、荷兰最大的荷语学校机构Totaal Inburgering的负责人Arjen Beerepoot说：“很多学员因此选择最为容易的课程，担心未能按时完成考试而被罚款，其实，有些学员本来是可以修读高级课程的，但是，有的人太迟开始。”一项高级课程为期15个月，包括等候考试的时间，因此，必须及时开始。

荷兰难民工作组织Vluchtelingen Werk是最大的援助机构，目前一共有5700人通过这个组织寻找和接受荷语课程。发言人说，现在不能及时完成考试要还款和罚款的害怕情绪笼罩在难民中间，而轮候考试的时间过长，也是造成这种情绪的很重要原因。

日前，有报道说，已经有500多名获得居留的难民和新移民收到罚单，原因是他们没有在3年时间内通过融入考试。

融入社会，有很多具体规定，有些移民没有接获通知，有些就有。日后，荷兰一网将根据荷兰官方网站最权威的消息，作一些翻译。

目前，融入社会的课程有两种，Inburgeringsexamen或者Staatsexamen NT2。上述新闻所指的，是很多获得居留的难民，都选择了第一种Inburgeringsexamen，那是程度较浅的一种；但是，通过了第二种（俗称NT2），可以进行求职、深造和申请归化入籍，这是最起码的语言要求。（NT2又分为两个选项：programma I和Programma II，前者适用于一般技术工作和相关的培训，后者是更高的要求，比如说寻找工作、读大学等。）

移民的更多详情可免费咨询：400-900-6028
移民荷兰，怎么融入荷兰社会？由乔鸿移民官网http://www.qhyimin.com/首发，转载请注明出处。